Los dos equipos tienen el mismo tanto. El tanto queda (stays) D. empatado.
Explanation: The verb "empatar" in Spanish can be translated into English as "to tie", which means to reach the same score in a game. In that way, as the first sentence in Spanish ("tienen el mismo tanto") expresses that the two teams ended the game with the same number of points, the word that fills in the blank is "empatado". In contrast, "mete un gol" means "to score", "empieza" means "starts" and "pierde" means "loses".