okay so I have to create a family tree for sandra but I dont know what any of this says because I dont understand spanish that well. I need help translating but I can do the family tree part.

Today I knew we are going to spent two weeks on the beach with the whole family. The last time we did a cruise by the Caribbean we all went; Sergio, my older brother, with her wife Olga and their baby Rosita; my parents and I. The worse part is that we were accompanied by Sergio's parents in law (Mr and Mrs. Olivares), and Sergio's brothers in law (Daniel, Lorenzo and Luisa) and the nephews of Sergio (Rafael and Renata).

I tried to refuge myself in my cabin but I couldn't, Sergio, Olga and Rosita got sea sick and I took care of them for a week. Olga's parents in law got scared and passed all the trip with a life jacket and couldn't stop crying. My parents just laid all day in the hammocks. The last day I met Santiago, a surfer. He lives in Cabo San Luca, He has a sailboat and he likes the beach. He was the only interesting person out of everyone but I only had so much time to talk to him. I do not look like them, so dear readers now you know why I don't want to have the next vacations with my family.

Explanation:

AHHH! hope this helps I tried my best!

1.) la ruta arqueologica

2.) la ruta artesanal

3.) la ruta paraiso artesanal  

4.) la ruta de las flores

5.) la ruta sol y playa

6.) la ruta de la paz