Mis amigos loles, antonio y karen (1) preguntan a mí si quiero ir a italia con ellos este verano. yo (2) digo: "¡sí, sííí, s! ". ellos (3) quieren pedir un libro o dos a la profesora de historia del arte. yo (4) quiero dar a ellos un álbum de fotos muy interesante. el novio de mi hermana es italiano. él tiene una colección con dos mil cuatrocientas sesenta y tres fotos de muchas ciudades y museos de su país. (5) voy a preguntar a mi hermana dónde lo tiene y a mis padres (6) voy a decir: "¡mamá, papá, en agosto voy a italia con unos amigos! la señorita casanova (7) va a prestar un par de libros y el novio de ángeles (8) va a prestar su maravilloso álbum de fotos". loles tiene suerte. su tía (9) va a pagar el pasaje. antonio y karen van a trabajar en el centro comercial los meses de junio y julio. ¿y yo qué hago? ¿quién (10) va a pagar el pasaje a mí? ¿a quién (11) pido dinero yo? ¿a papá pero él (12) dice: "sarita, hija, lo siento, pero yo no (13) puedo pagar tu pasaje. tu prima (14) puede dar trabajo de dependienta en su tienda de ropa". ¡¿trabajo? !

Mis amigos Loles, Antonio y Karen me preguntan si quiero ir a Italia con ellos este verano. Yo les digo: "¡Sí, sííí, síííííí!". Ellos le quieren pedir un libro o dos a la profesora de historia del arte. Yo les quiero dar a ellos un álbum de fotos muy interesante. El novio de mi hermana es italiano. Él tiene una colección con dos mil cuatrocientas sesenta y tres fotos de muchas ciudades y museos de su país. Le voy a preguntar a mi hermana dónde lo tiene y a mis padres les voy a decir: "¡Mamá, papá, en agosto voy a Italia con unos amigos! La señorita Casanova nos va a prestar un par de libros y el novio de Ángeles nos va a prestar su maravilloso álbum de fotos". Loles tiene suerte. Su tía le va a pagar el pasaje. Antonio y Karen van a trabajar en el centro comercial los meses de junio y julio. ¿Y yo qué hago? ¿Quién me va a pagar el pasaje a mí? ¿A quién le pido dinero yo? ¿A papá?... Pero él me dice: "Sarita, hija, lo siento, pero yo no te puedo pagar tu pasaje. Tu prima te puede dar trabajo de dependienta en su tienda de ropa". ¡¿Trabajo?!

I hope I've helped !

el español es un idioma heromoso : )