According to the declaration of independence, why were the colonists justified in ending their political connections with great britain?

When in the Course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation. 

Currently, as of february 2016, an american traveling in france would be by the exchange rate. the weakness of the euro and the strength of the us dollar means that items in france cost less to an american than they otherwise would. of course, if this trend reverses and the us dollar weakens and the euro strengthens, such as was happening in early 2008, an american traveling in france would have an adverse experience because items would cost relatively more.