Eugene A. Nida (2001) defined translation as “Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style. Interpret the above definition to your understanding with sufficient examples. Do not exceed 250 words.

there are no options provided but you can choose among the following gender-neutral pronouns: zir, hir, eir, vis, tem, eir.

in the normal course of maintaining a pronoun-antecedent agreement, we could have used the words his or her but since we are also required to use gender-neutral language, we need to replace it with its equivalent gender-neutral pronoun.

panem is a communist totalitarian dictatorship where all the resources and how they are allocated belongs to the capitol. the districts exist only to provide goods and services for the capital and most of the citizens live in poverty. it is a police state where the "peacekeepers" use force and threats to keep the people under control. dissent is outlawed and those who disobey the law are executed, flogged, or turned into avoxes. the games are another means in which the ruling elite in the capitol exert their power over the districts. when reading the books i drew parallels between panem and the soviet union and north korea. in no way is panem capitalist. the people in the capitol are wealthy but the majority of them are involved in the government somehow. it was the same way in the former soviet union where bigwigs in the communist party and high ranking government officials were given access to goods, services, medical treatments not available to the general public. if you think panem has a capitalist economy you need to brush up on your economics.  

because this was the year that the state of israel was formed

d - failures.

the only attempted british colony in north america before 1600 was roanoke, virginia, which was a total failure. england claimed several areas, including newfoundland, but made no sustainable attempts to colonize them before 1600.