Why was it difficult for non-Jewish civilians to help, hide, or protect their Jewish neighbors?

It was difficult because the Nazi Leader Adolph Hitler warned the Non-Jews against rescuing the Jews in his communique which is shown below:

This is a categorical warning to the non-Jewish population against Providing shelter to Jews, Supplying them with Food, Selling them Foodstuffs. He further stressed that a violation of the laid down rules was punishable by death which made the non-Jews afraid to do so.

fearing kabuki could corrupt the nation’s morals, japanese government officials

explanation:

the national morals was so the japanese and the kabuki would stop fighting