Which french expression is the new orleans saying making groceries come from

The term comes from the Creole French idiomatic expression for shopping for dinner, "faire son marche." "Faire" can mean either "to do" or "to make." Creole shoppers, just gaining facility with English, accidentally came up with this minor mistranslation.

idk i dont know french

answer:

true

explanation:

french mistake 9 - capitalization

the first person singular subject pronoun je, days of the week, months of the year, and languages are not capitalized in french. see the lesson for a few other common categories of french terms which are capitalized in english but not in french.

answer: how exactly do we answer this? we don't know anything about you and you are asking us about high schoolers taking french. (not to be rude) go ask some people in your school.

explanation: