How might this written story differ if it were turned into an audio version?

Hatchell landscape architecture firm worked on which two of the following projects

Read the excerpt from "the most dangerous game." again rainsford lifted the heavy knocker, and let it fall. the door opened then, opened as suddenly as if it were on a spring, and rainsford stood blinking in the river of glaring gold light that poured out. the first thing rainsford's eyes discerned was the largest man rainsford had ever seen—a gigantic creature, solidly made and black bearded to the waist. in his hand the man held a long-barreled revolver, and he was pointing it straight at rainsford's heart. the details of this excerpt show that rainsford sees ivan as a(n) individual.

What is the effect of the author's choice of the word loathsome rather than hateful in this sentence from the count of monte cristo? two soldiers were accordingly sent for, and the inspector descended a stairway, so foul, so humid, so dark, as to be loathsome to sight, smell, and respiration. it reveals that the unpleasant aspects of the stairway are manmade. it stresses the disgusting, offensive nature of the stairway. it suggests that the soldiers are used to the place and do not hate it. it implies that the effects of the stairway are felt only by the inspector.