Read the excerpt from "Take the Tortillas Out of Your Poetry."

My friend had concluded that if he took his language and culture out of his poetry, he stood a better chance of

receiving a fellowship. He took out his native language, the poetic patois of our reality, the rich mixture of Spanish,

English, pachuco and street talk which we know so well. In other words, he took the tortillas out of his poetry,

which is to say he took the soul out of his poetry.

Which best explains how Anaya's word choice establishes his voice in the excerpt?

The correct answer is: Anaya compares "tortillas" to "the soul" of a Mexican-American writer, emphasizing his belief that writers must be allowed to express their culture and heritage.

Explanation:

In this excerpt, Anaya uses a passionate tone, accompanied by his strong feelings about the topic. He considers that every writer should express his/her culture and heritage, by comparing "tortillas" with the "soul" of the writer. He actually wants to say that each writer should include his/her heritage into the poetry he/she writes and proudly speak of that.

The best that explains how Anaya's word choice establishes his voice in the excerpt is:

In "Take The Tortillas Out Of Your Poetry", we can see that

Thus, Anaya emphasizes that writers must be allowed to express their culture and heritage.

Learn more about Take the Tortillas Out of Your Poetry on link

the answer is both an appeal to ethos and logos (if that's what your question options were)

can you elaborate on what the question asks?