This is best reflected in “when i heard the learn’d astronomer,” when
whitman hears the astronomer’s lecture
whitman looks at charts and diagrams
whitman becomes tired and sick and wanders off
whitman goes out at night and looks at the stars.

the answer is
whitman goes out at night and looks at the stars.