If there are no differences between the amino acid sequences in the cytochrome c protein of humans and chimpanzees why aren't we the same species?

What is it called during the editing process when the processor ensures that a character holding a coffee mug from one angle is holding the same mug in the same way when the shot switches to another camera at another angle? cinematography continuity technology prop use