What happens when two things in a collision push on each other

Newton's third law of motion is naturally applied to collisions between two objects. In a collision between two objects, both objects experience forces that are equal in magnitude and opposite in direction. Such forces often cause one object to speed up (gain momentum) and the other object to slow down (lose momentum).

It will fall off and tip over.