Why does a large lake filled with cool water have more thermal energy than a small pond filled with warmer water

Because the scale is much larger, and a larger pool can collect more energy than a small pool, and it is more likely that it would have more energy spread throughout it. 

Iwould you figure it out but you don't have a picture or in your question as to what the physical property you're looking for is

Ireally don’t know this