Copying genetic information from dna into rna is called ; using the information contained in mrna to make a polypeptide is called

Genetic information from DNA to RNA is called transcription which involves the enzyme RNA polymerase. The DNA is read from 3' to 5' in direction and produces an mRNA (messenger RNA) which contains the genetic data from the DNA. This mRNA strand is further processed in the nucleus (capping and adding a poly-A tail) before being transported to the cytoplasm. 

The information contained in mRNA is used to make a polypeptide chain is called translation. This involves the use of ribosomes in the cytoplasm which attach themselves to the mRNA strand then using tRNA (transfer RNA) to add amino acids to the elongating polypeptide depending on the codon in the mRNA.

Wikipedia aswell can be used to solve the following questions

The answer is macroevolution