The area of the brain stem that is important in controlling breathing is the:

Medulla.

Explanation:

The primary role of the medulla is regulating our involuntary functions that keeps us alive such as breathing, swallowing and heart rate. As part of the brain stem, it also helps transfer neural messages to and from the brain and spinal cord. It is located at the junction of the spinal cord and brain.

Hope this helps :))