Hox Genes: A cow born in Russia has two tails. Which of the following most likely was the cause of this abnormality?

Domestication and selective breeding has resulted in over 1000 extant cattle breeds. Many of these breeds do not excel in important traits but are adapted to local environments. These adaptations are a valuable source of genetic material for efforts to improve commercial breeds. As a step toward this goal we identified candidate regions to be under selection in genomes of nine Russian native cattle breeds adapted to survive in harsh climates. After comparing our data to other breeds of European and Asian origins we found known and novel candidate genes that could potentially be related to domestication, economically important traits and environmental adaptations in cattle.

Could you elaborate?