How does the ribosome know when a specific protein has been created? When the ribosome reaches a stop codon, the desired protein is complete.
When all the amino groups in the cytoplasm have been used.
When the DNA polymerase is finished unraviling the strands.
When the protein has reached "semiconservative status.